"BE THE CHANGE YOU WANT TO SEE IN THE WORLD" GANDHI

31.12.11

bienvenida! welcome! bienvenue!

Último día del año y para acabarlo con buen pie, cumpliendo uno de los propósitos que tenía en mente, creo este blog. No es el primero, pero espero que sea el definitivo. Después de muchos intentos fallidos, ya se como enfocar éste.
Intentare escribirlo al menos ingles y español o francés y español o los tres, así también me vale a mi para practicar! asi que... perdon por los fallos que pueda tener...
espero que a alguien le sirva y si no, me servira a mi igualmente :)
Disfrutad del último día
y feliz año 2012 a todos!

Today's the last day and as I wanted to achieve the goal of creating a blog this year, I think it's not a bad idea to create it now. It's not the first blog that I've created but I hope it'll be the last one. After trying it many times, now I know how to go on with this.
I'll try to write it at least in English and Spanish or French and Spanish, or in the three of them! That way, I could practise speaking other languages. So, I'm sorry for any mistake I make and be free to make any corrections. I hope this blog will help anyone, but if not, I'm sure it will help me anyway
Enjoy the last day
and happy new year 2012 to all of you.

Le dernier jour de l'année est arrivé...et je voudrais bien le finir, et j'ai cru que ça pouvait être une bonne idée de pouvoir créer un blog. Ce n'est pas le premier...mais j'espère que ce sera le dernier. Après avoir beacoup essayé d'en avoir un, j'ai maintenant compris comment je voulais qu'il soit.
Je vais essayer d'écrire au moin en anglais et en spagnol ou en français et en spagnol. Comme ça je pourrais pratiquer les trois langues que je parle. Donc, excusez-moi d'avantage par les erreurs que je puisse commettre et n'hesitez pas en me corriger. J'espère aussi que mon blog puisse aider quelqu'un; si non, je suis sure que ça m'aidera moi même, au moins :)
passez une bonne journée
et bonne année 2012 a tous!